maandag 19 februari 2007

Vertaalles



Vandaag zocht ik op internet naar een vervangende oogschelp voor mijn camera. Maar hoe heet dat in het engels? Op eBay vond ik al vrij snel dat het dan een eyecup heet. In amerika zag ik voldoende eyecups van het goede type, alleen de verzendkosten waren enorm. Dan maar even in duitsland kijken. Hier was het betere speurwerk nodig om achter de juiste vertaling te komen. Maar ik heb het gevonden. Het heet daar een Augenmuschel. Niet meer vergeten.